Keine exakte Übersetzung gefunden für في يومنا هذا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch في يومنا هذا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La Guardería de nuestra época.
    .أطفال في يومنا هذا
  • La guardería actualmente.
    .أطفال في يومنا هذا
  • Fase 2: Financieras y telecomunicación.
    والذي هو في يومنا هذا كل شيء
  • Y todavía lo eres.
    .وأنت لا تزال كذلك فى يومنا هذا
  • Estas ideas siguen siendo muy actuales.
    وما زالت هذه الأفكار صحيحة تماما في يومنا هذا.
  • Ah... A veces me pregunto si estaría publicado hoy.
    .أحيانًا أتساءل ما إذا كان سيُنشر في يومنا هذا
  • Aun hoy, hay organizaciones que tienen a EE.UU. como su blanco principal.
    حتى فى يومنا هذا هناك منظمات تستهدف أمريكا بالأساس
  • Lamentamos que la Conferencia no haya podido ocuparse de las más importantes cuestiones que atañen a la seguridad internacional actual.
    ونأسف لعدم تمكن المؤتمر من تناول القضايا الرئيسية المتعلقة بالأمن الدولي في يومنا هذا.
  • El terrorismo constituye hoy, quizás, una de las amenazas más tangibles para la seguridad de muchas naciones.
    ولعل الإرهاب يشكل أحد أبرز التهديدات المحسوسة لأمن العديد من الدول في يومنا هذا.
  • Lo mismo se aplica actualmente, salvo que ahora la participación es voluntaria.
    ونفس هذا الوضع سار في يومنا هذا، رغم أن المشاركة في النقابات قد أصبحت اختيارية بالفعل.